سباق كومانو كودو الحادي عشر للجري على الطرق الوعرة في كومانو أولد ترايلز 11

نظرة عامة

استخدم سباق كومانو كودو الحادي عشر للجري على الطرق الوعرة في كومانو أولد ترايلز 11، عقدت في الأحد ديسمبر 7، 2025، هو حدث رئيسي للجري على الطرق الوعرة يتم تنظيمه بواسطة اللجنة التنفيذية لمسارات كومانو القديمة in مدينة كومانو، محافظة ميه، اليابان. متمركزة في مركز كيوا بي آند جي البحري، يتضمن الحدث مسار بطول 51.7 كم (330 مشاركًا، ارتفاع حوالي 3,000 متر)، أ 30.2 كم المسار الأوسط (350 مشاركًا، ارتفاع حوالي 1,500 متر)، و مسار قصير بطول 10.5 كم (١٢٠ مشاركًا، ارتفاع ٥٥٠ مترًا تقريبًا). مفتوح لطلاب المدارس الثانوية الأصحاء والبالغين (بموافقة الوالدين لمن هم دون سن ١٨ عامًا)، ويبدأ التسجيل من 1 يوليو 2025، الساعة 20:00، إلى 30 سبتمبر 2025عبر Sports Entry (https://www.sportsentry.ne.jp)، يُغلق عند اكتمال العدد. يجب على عدّائي المسافات الطويلة التسجيل في 6 كانون الأول، 2025في مركز كومانو للتبادل الثقافي، وقد أكملوا سباقًا على درب يزيد طوله عن 40 كيلومترًا خلال العامين الماضيين بمهارات تسلق الجبال (التسلق بالحبال، والتواصل ثلاثي النقاط). يُقام السباق على مسارات كومانو كودو، المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، ويضم مواقع شهيرة مثل مدرجات أرز ماروياما سينمايدا, أطلال قلعة أكاجي, بحر السحب في تسوينوميني, مضيق توروكيوو شلالات نونوبيكيحاز على إشادة موقع X لـ"مناظره الخلابة ومساراته الروحانية". تشمل الميزات سلعًا أصلية، وجوائز هانيوا، وقسائم أونسن بنصف السعر، وحافلات نقل مكوكية مجانية.

لماذا الحضور

• مسارات التراث العالمي لليونسكو : اركض عبر طريق كومانو كودو التاريخي، الذي يربط المواقع المقدسة مثل ضريح إيروكا هاتشيمان ومناظر ماروياما سينمايدا الخلابة، والتي أشاد بها موقع X باعتبارها "تحفة روحية وجمالية".

• مسارات متنوعة : من المسار الصعب الذي يبلغ طوله 51.7 كم (ارتفاع 3,000 متر) إلى المسار القصير المناسب للمبتدئين والذي يبلغ طوله 10.5 كم، وهو مناسب لطلاب المدارس الثانوية فما فوق.

• جوائز فريدة : جوائز هانيوا لأفضل 3 متسابقين بشكل عام (لكل مسار)، وتقدير الفئات العمرية (الطويلة/المتوسطة)، وشهادات إتمام السباق عبر الإنترنت.

• الانغماس الثقافي : تجربة تراث كومانو التوفيقي بين الشنتو والبوذية، مع مسارات استخدمها الأباطرة والحجاج لأكثر من 1,000 عام.

• مزايا المشاركين : بضائع أصلية، قسائم خصم بنصف السعر لمنتجع يوموتو سانسو يونوكوتشي أونسن وفندق إيروكا أونسن سيريوسو، وهدايا مجانية في مكان الفعالية.

• خدمات الدعم : خدمة نقل مجانية، وتخزين الأمتعة، ومحطات الإسعافات الأولية، ودعم الإقامة عبر مؤسسة كومانو سيتي للسياحة.

التفاصيل:

الفعاليات والدورات

الأحد، 7 ديسمبر 2025 – مركز كيوا بي آند جي البحري، مدينة كومانو، محافظة ميه :

• المسار الطويل (51.7 كم، ارتفاع تراكمي يبلغ حوالي 3,000 متر) :

  • الفئات : رجال/نساء (من المرحلة الثانوية إلى 22، ومن 23 إلى 39، ومن 40 إلى 50 عامًا فأكثر للرجال؛ ومن المرحلة الثانوية إلى 22، ومن 23 إلى 44، ومن 45 عامًا فأكثر للنساء).

  • المسار : يبدأ وينتهي في مركز كيوا بي آند جي البحري، ويشمل ضريح إيروكا هاتشيمان، وماروياما سينمايدا، ومسار كومانو كودو كيتاياما، وأطلال قلعة أكاغي (A1/CP1)، وميدان تسوينومين للطيران الشراعي، ومسار توروكيو للمشي، وأوغاواغوتشي (A2)، ومحطة ترولي إيروكا أونسن توروسو، ودوار إيتايا (CP3)، وحمامات القدم في المنجم، وحديقة إيتايا الخالية من العوائق، وإيتشيزوكوياما، وشلالات نونوبيكي (A3)، ومرتفعات هينووني، وممر جيزو، وإيكاداشي نو ميتشي، ويانوكاوا (A4/CP4)، وممر شارع كومانو كودو. يتضمن المسار النزول بالحبل (يلزم ارتداء القفازات واستخدام مصباح يدوي).

  • المدة الزمنية : 10 ساعات (الانتهاء بحلول الساعة 16:00).

  • نقاط التفتيش : أطلال قلعة أكاغي (8:30)، دوار إيتايا (11:00)، شلالات نونوبيكي (14:00، محجوز)، يانوكاوا (15:00).

  • البداية : 6:00 صباحاً.

  • التفاصيل : مستوى صعوبة عالٍ (☆☆☆☆☆)؛ يتطلب خبرة في سباقات الجري لمسافة 40 كم أو أكثر (خلال العامين الماضيين) ومهارات تسلق الجبال (النزول بالحبال، والتسلق بثلاث نقاط). تتوفر شرائح توقيت؛ ومحطات إمداد بالماء والمشروبات الرياضية والطعام.

• المسار المتوسط ​​(30.2 كم، ارتفاع تراكمي يبلغ حوالي 1,500 متر) :

  • الفئات : رجال/نساء (من المرحلة الثانوية إلى 22، ومن 23 إلى 39، ومن 40 إلى 50 عامًا فأكثر للرجال؛ ومن المرحلة الثانوية إلى 22، ومن 23 إلى 44، ومن 45 عامًا فأكثر للنساء).

  • المسار : يبدأ/ينتهي في مركز كيوا بي آند جي البحري، ويغطي ضريح إيروكا هاتشيمان، وماروياما سينمايدا، ومسار كومانو كودو كيتاياما، وأطلال قلعة أكاغي (A1/CP1)، وميدان تسوينومين للطيران الشراعي، ومسار توروكيو للمشي لمسافات طويلة، وأوجاواغوتشي (A2/CP2)، ومحطة ترولي إيروكا أونسن توروسو، ودوار إيتايا، وحمام القدم في المنجم، ومتنزه إيتايا الخالي من العوائق، وتقاطع إيتايا.

  • المدة الزمنية : 7 ساعات و30 دقيقة (الانتهاء بحلول الساعة 14:30).

  • نقاط التفتيش : أطلال قلعة أكاغي (9:30)، أوغاواغوتشي (13:30).

  • البداية : 7:00 صباحاً.

  • التفاصيل : مستوى صعوبة متوسط ​​(☆☆)؛ مفتوح لطلاب المرحلة الثانوية فما فوق. شرائح توقيت؛ محطات إسعافات أولية.

• المسار القصير (10.5 كم، ارتفاع تراكمي حوالي 550 متر) :

  • الفئات : رجال/نساء (من المرحلة الثانوية إلى 22 عامًا، 23 عامًا فأكثر).

  • الدورة التدريبية : تبدأ في مركز Kiwa B&G Marine، وتنتهي عند أطلال قلعة Akagi (A1)، التي تغطي ضريح Iruka Hachiman، وMaruyama Senmaida، ومسار Kumano Kodo Kitayama.

  • المدة الزمنية : 2 ساعات و30 دقيقة (الانتهاء بحلول الساعة 10:30).

  • نقاط التفتيش : لا يوجد.

  • البداية : 8:00 صباحاً.

  • التفاصيل : مناسب للمبتدئين (☆)؛ مفتوح لطلاب المرحلة الثانوية فما فوق. شرائح توقيت؛ يتم نقل الأمتعة إلى خط النهاية (حقائب بحجم LL متوفرة).

• مميزات المسار : يتضمن المسار طرقًا غابية غير معبدة (أكثر من 70%)، وأحجارًا مرصوفة مغطاة بالطحالب، ومنحدرات شديدة الانحدار، وهو جزء من مسار كومانو كودو إيسيجي التابع لليونسكو. يتطلب استخدام المسار من قبل المتنزهين إعطاء الأولوية للمتسلقين. يُمنع استخدام العصي، والأحذية ذات المسامير المعدنية، أو أي وسيلة دعم شخصية. يُسمح بالتخلص من النفايات في محطات الإمداد فقط؛ يُرجى ارتداء أحذية نظيفة لحماية النظام البيئي.

• نظام السباق : سباق جري على مسار محدد بوقت (الفائز هو صاحب أقصر وقت)؛ معتمد من قبل الاتحاد الدولي للجري على المسارات (ITRA) باستخدام شرائح التوقيت. جوائز لأفضل 3 متسابقين في كل مسار؛ تُعلن نتائج الفئات العمرية (الطويلة/المتوسطة) عبر الإنترنت. التزم بقواعد السباق وآداب المسار (تحية المتنزهين، البقاء على المسار، حمل مرحاض متنقل).

• عام :

  • طلاب المدارس الثانوية والبالغين الأصحاء (العمر اعتبارًا من 7 ديسمبر 2025) القادرين على إكمال الدراسة ضمن الحدود الزمنية دون أن يضيعوا.

  • الموافقة على إرشادات المنافسة والقواعد واللوائح وإجراءات الوقاية من العدوى وتعهد المشاركة.

  • أقل من 18 سنة: موافقة الوالدين مطلوبة.

  • العمر 55+: الفحص الطبي مطلوب.

  • احضر بطاقة التأمين الصحي/نسخة منها، وهاتف مشحون بالكامل (مع رقم مكتب السباق)، وأحذية نظيفة.

• دورة طويلة :

  • أكمل سباق درب يبلغ طوله 40 كم أو أكثر (70٪ أو أكثر غير ممهد، أو زيادة في الارتفاع تزيد عن 1,000 متر أو فرق في الارتفاع يزيد عن 500 متر) في العامين الماضيين (أعلن ذاتيًا، ولم يتم التحقق منه).

  • مهارات تسلق الجبال الأساسية (التسلق بالحبال، الاتصال بثلاث نقاط).

  • احضر معك مصباحًا يدويًا (وليس هاتفًا) وقفازات عند النزول من الحبل.

• التسجيل : عبر موقع Sports Entry (https://www.sportsentry.ne.jp)؛ يرجى تقديم العمر، ورقم الهاتف، والجهة التابعة لها، وفصيلة الدم، والبريد الإلكتروني. تقديم معلومات خاطئة أو استخدام عدائين بدلاء يؤدي إلى الاستبعاد والإيقاف.

السعة

• المجموع : 800.

  • المسار الطويل: 330

  • الطبق المتوسط: 350

  • دورة قصيرة: 120

• ملاحظة : الأولوية لمن يأتي أولاً؛ يُغلق المكان عند اكتمال العدد أو في 30 سبتمبر 2025.

شرح المميزات:

• الجوائز :

  • إجمالي المركز الأول إلى الثالث (رجال/سيدات، كل دورة): جوائز هانيوا.

  • الفئات العمرية (الطويلة/المتوسطة): تم الإعلان عن الفئات الأولى إلى الثالثة عبر الإنترنت (الرجال: حتى 39، 40-49، 50+؛ النساء: حتى 44، 45+).

• شهادات إتمام الدورة : شهادات قابلة للتنزيل عبر الإنترنت بعد انتهاء الفعالية (8 ديسمبر 2025).

• جوائز المشاركة :

  • بضائع كومانو كودو تريل رانينج الأصلية.

  • رقم البيب مع شريحة التوقيت.

  • قسائم استحمام بنصف السعر في Yumoto Sanso Yunokuchi Onsen و Iruka Onsen Hotel Seiryusou.

  • هدايا مجانية في الموقع (سيتم تحديدها لاحقًا).

• خدمات :

  • تخزين الأمتعة: في مكان الإقامة (مركز Kiwa B&G Marine Center)؛ تخزين الأمتعة القصيرة إلى أطلال قلعة أكاجي (يتم توفير حقائب بحجم LL).

  • محطات المساعدة: أطلال قلعة أكاجي (A1)، أوغاواغوتشي (A2)، شلالات نونوبيكي (A3)، يانوكاوا (A4) مع الماء والمشروبات الرياضية والطعام.

  • خدمة النقل المكوكية المجانية: 6 ديسمبر (نزلاء الليل إلى أماكن الإقامة)، 7 ديسمبر (موقف السيارات إلى مكان الإقامة، ومحطات المساعدة، وYunokuchi Onsen، ومحطة Kumano City).

  • - التأمين على الإسعافات الأولية والحوادث لمدة يوم واحد (باستثناء المرض؛ اطلب العلاج في المقر الرئيسي).

  • رقائق التوقيت؛ قد يؤدي فقدانها أو تلفها إلى تكلفة استبدالها.

• وسائل الإعلام : قد يتم نشر الصور والفيديوهات والسجلات (الاسم، العمر، الجنس، الأوقات)؛ حقوق النشر محفوظة للمنظمين.

• الوقاية من العدوى : ارتداء الكمامات/اللقاحات حسب الظروف الاجتماعية؛ عدم المشاركة في حالة ارتفاع درجة الحرارة (37.5 درجة مئوية فأكثر)، أو ظهور أعراض، أو التعرض الأخير لفيروس كوفيد-19.

معلومات البطاقة

تاريخ ووقت الحدث

• الموقع : مركز كيوا بي آند جي البحري، 82 إيتايا، كيوا-تشو، مدينة كومانو، محافظة مي (خرائط جوجل: https://maps.app.goo.gl/7z9k3s4z8k7s9z0).

• التاريخ : الأحد، 7 ديسمبر 2025.

• الجدول الزمني (مبدئي):

  • السبت، 6 ديسمبر 2025 (مركز كومانو سيتي للتبادل الثقافي):

    • 13:00–17:00 : التسجيل في الدورة الطويلة (إلزامي، لا يوجد تسجيل في نفس اليوم).

    • 14:00–15:00 : جلسة تعريفية.

    • الساعة 15:00/17:00 : خدمة النقل المكوكية إلى أماكن الإقامة (فندق Iruka Onsen Hotel Seiryusou، ويوموتو سانسو يونوكوتشي أونسن، وفندق Nami، وKumano no Yado Umi Hikari).

  • الأحد، 7 ديسمبر 2025 (مركز كيوا بي آند جي البحري):

    • 4:00 صباحاً : فتح موقف السيارات.

    • 5:00 صباحاً : فتح منطقة تخزين الأمتعة/تغيير الملابس.

    • 5:30–6:30 : تسجيل الدورة المتوسطة.

    • 5:30–7:30 : التسجيل في الدورة التدريبية القصيرة.

    • 6:00 صباحاً : بداية المسار الطويل.

    • 7:00 صباحاً : بداية المرحلة المتوسطة.

    • 8:00 صباحاً : بداية الدورة التدريبية القصيرة.

    • 10:30 صباحًا : جوائز الدورة القصيرة والحد الزمني.

    • 13:00 مساءً : توزيع جوائز الدورة المتوسطة.

    • الساعة 14:30 مساءً : الحد الزمني للطبق المتوسط.

    • الساعة 15:00 مساءً : توزيع جوائز الدورة الطويلة.

    • الساعة 16:00 مساءً : الحد الزمني للدورة الطويلة.

• المدة : حوالي 12 ساعات (من الساعة 4:00 صباحًا إلى الساعة 16:00 مساءً).

• ملاحظة : التسجيل في الدورة الطويلة متاح فقط في 6 ديسمبر؛ يرجى إحضار رقم المشاركة/الهوية. التسجيل المتأخر يُلغي المشاركة. سيتم إرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني في منتصف نوفمبر من info@sportsentry.ne.jp أو kumano.old.trails@gmail.com. فعّل خاصية استقبال الرسائل على هذه العناوين.

قنوات الشراء

• تذاكر جاسومو : تواصلوا معنا عبر الرابط https://jasumotickets.com/contact للحصول على دعم ثنائي اللغة. حددوا الدورة التدريبية، والفئة العمرية، واحتياجاتكم من الإقامة/المواصلات.

• التسجيل الرياضي : سجل على https://www.sportsentry.ne.jp؛ وقدم العمر، ورقم الهاتف، والجهة التابعة، وفصيلة الدم، والبريد الإلكتروني.

• الإقامة : الحجز عبر مؤسسة كومانو سيتي للسياحة (http://kumano-kankou.com).

• حجز خدمة النقل : قم بالتقديم عبر الرابط التالي: http://kumanooldtrails.com/reserve/.

• ملاحظة : لا يُسمح بالإلغاء أو تغيير الفعاليات أو استرداد الرسوم بعد التسجيل.

قوانيـن

• طلب :

  • 1 يوليو 2025، الساعة 20:00–30 سبتمبر 2025؛ الأولوية لمن يحضر أولاً.

  • لا يجوز إلغاء أو تغيير الحدث أو استرداد الأموال لأسباب شخصية أو المدفوعات الزائدة أو إلغاء السباق (الطقس أو الكوارث أو الأمراض).

  • تؤدي المعلومات الخاطئة أو العدائين البدلاء إلى الاستبعاد والحظر في المستقبل وعدم وجود تغطية تأمينية.

• قواعد الدورة التدريبية :

  • اتبع قواعد ITRA والحدث؛ ابق على المسارات المخصصة (70٪ + غير ممهدة).

  • نقاط التفتيش: مسار طويل (4)، مسار متوسط ​​(2)؛ توقف إذا انتهى الوقت المحدد أو تم توجيهك؛ استقل مركبات الإنقاذ.

  • ارتدِ المرايل (مع رقائق التوقيت) على الصدر؛ قد يؤدي الارتداء غير الصحيح أو الفقدان إلى الاستبعاد أو تكلفة الاستبدال.

  • ممنوع استخدام العكازات، أو الأحذية المعدنية، أو الدعم الشخصي، أو المرافقة. ممنوع إلقاء النفايات؛ استخدموا محطات المساعدة للتخلص منها.

  • الانسحاب عند محطات المساعدة (إرسال الرقم/الشريحة)؛ تتطلب عمليات الانسحاب الطارئة الاتصال بالمقر الطبي.

  • أفسح الطريق للمتنزهين (الأولوية للصاعدين)، وقم بالتحية بأدب، وامش ببطء عند التجاوز.

  • أحضر معك مصباحًا يدويًا/قفازات (دورة طويلة)، ومياه شرب، وطعامًا، ومعدات المطر/البرد، ومرحاضًا محمولًا، وأحذية نظيفة لحماية النظام البيئي.

  • الاستبعاد بسبب انتهاك حماية الطبيعة/الأصول الثقافية، أو الاحتيال، أو تعليمات الموظفين.

• الإلغاء : لا يتم استرداد الرسوم في حالة سوء الأحوال الجوية أو الكوارث أو الأمراض؛ وقد يتم إيقاف السباق.

• المسؤولية : يتم توفير الإسعافات الأولية؛ المنظمون غير مسؤولين إلا في حالة الإهمال الجسيم. يغطي التأمين الحوادث، وليس الأمراض؛ يُرجى طلب العلاج في المقر الرئيسي.

• وسائل الإعلام : قد يتم نشر الصور والفيديوهات والسجلات (الاسم، العمر، الجنس، الأوقات)؛ حقوق النشر محفوظة للمنظمين.

• المعلومات الشخصية : يتم التعامل معها وفقًا لقانون حماية المعلومات الشخصية لأغراض عمليات الفعاليات والتصنيفات والدعوات المستقبلية.

أنواع التذاكر والأسعار

• الأسعار الرسمية (شاملة الضريبة) :

  • المسار الطويل (51.7 كم) : 14,000 ين (عام)، 9,000 ين (أقل من 22).

  • المسار المتوسط ​​(30.2 كم) : 11,000 ين (عام)، 7,000 ين (أقل من 22).

  • المسار القصير (10.5 كم) : 6,500 ين (عام)، 4,000 ين (أقل من 22).

• نطاق الأسعار :

  • الحد الأدنى : 4,000 ين (دورة قصيرة، أقل من 22 عامًا).

  • الحد الأقصى : 14,000 ين (دورة طويلة، عامة).

• ملاحظة : تشمل الرسوم رقم المتسابق، وشريحة التوقيت، والتأمين، والمنتجات التذكارية، وقسائم الينابيع الساخنة، وإجراءات السلامة. تواصل مع شركة جاسومو تيكتس أو الأمانة العامة لمزيد من التفاصيل.

جدول المبيعات

• فترة التسجيل : من 1 يوليو 2025، الساعة 20:00 إلى 30 سبتمبر 2025.

• إشعار عبر البريد الإلكتروني : منتصف نوفمبر 2025.

• تسجيل :

  • الدورة الطويلة: 6 ديسمبر 2025، من الساعة 13:00 إلى الساعة 17:00 (مركز التبادل الثقافي في مدينة كومانو).

  • الدورة المتوسطة/القصيرة: 7 ديسمبر 2025، 5:30–6:30/7:30 (مركز كيوا بي آند جي البحري).

• التسجيل في نفس اليوم : غير متاح للدورات الطويلة؛ الدورات المتوسطة/القصيرة كما هو مذكور أعلاه.

البرنامج

• سباق كومانو كودو الحادي عشر للجري على الطرق الوعرة، كومانو أولد تريلز 2025 :

  • الفعاليات : مسارات طويلة (51.7 كم)، ومتوسطة (30.2 كم)، وقصيرة (10.5 كم).

  • نظام السباق : سباق جري على مسارات معتمدة من الاتحاد الدولي للجري على المسارات الوعرة؛ شرائح توقيت. جوائز لأفضل ثلاثة متسابقين في كل مسار؛ نتائج الفئات العمرية متاحة عبر الإنترنت. التزم بآداب المسار وقواعد الحفاظ عليه.

  • سمات :

    • الجوائز : جوائز هانيوا (أفضل 3)، تقدير الفئات العمرية عبر الإنترنت، شهادات الويب.

    • جوائز المشاركة : منتجات أصلية، قسائم دخول إلى منتجعات أونسن، هدايا مجانية.

    • الخدمات : تخزين الأمتعة، ومحطات الإسعافات الأولية، وخدمات النقل المجانية، والإسعافات الأولية، والتأمين.

  • الجو : روحاني وخلاب، مع مسارات كومانو كودو التابعة لليونسكو، وقد أشادت به X لما وصفته بـ "مناظر لا تُنسى وعمق ثقافي".

الأداء

• الجهة المنظمة : اللجنة التنفيذية لمسارات كومانو القديمة.

• الشركاء : مؤسسة كومانو سيتي للسياحة، سبورتس إنتري، إيترا، متطوعون محليون.

تفاصيل المكان

• مركز كيوا بي آند جي البحري :

  • الموقع : 82 إيتايا، كيوا-تشو، مدينة كومانو، محافظة ميه (خرائط جوجل: https://maps.app.goo.gl/7z9k3s4z8k7s9z0).

  • التسجيل : 6 ديسمبر (الدورة الطويلة، مركز التبادل الثقافي)، 7 ديسمبر (الدورة المتوسطة/القصيرة، كيوا ب&ج).

• التاريخ : 7 ديسمبر 2025.

• السعة : 800 (طويل: 330؛ متوسط: 350؛ قصير: 120).

• وصول :

  • القطار : خط JR Kisei الرئيسي إلى محطة كومانوشي (حوالي دقيقة واحدة سيراً على الأقدام إلى مركز التبادل الثقافي؛ خدمة نقل مكوكية إلى مكان الفعالية).

    • من ناغويا: خط JR كانساي (حوالي 2 ساعة و30 دقيقة).

    • من أوساكا: خط كينتيتسو ناغويا + خط جيه آر كيسي الرئيسي أو خط جيه آر هانوا (حوالي 3 ساعات).

  • بالسيارة : من ناغويا/أوساكا عبر طريق تومي-أوساكا/شين-ميشين السريع، طريق إيسي السريع، طريق كيسي السريع، طريق كومانو-أواسي، الطرق الوطنية 42/311. موقف السيارات في حديقة كومانو سيتي الرياضية (مجاني للرياضيين/المشجعين).

  • خدمة النقل بالحافلة : مجانية في 6 ديسمبر (للإقامة)، وفي 7 ديسمبر (للمواقف، ومكان الفعالية، ومحطات الإسعافات الأولية، ومنتجع يونوكوتشي أونسن، ومحطة كومانوشي). للحجز، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني http://kumanooldtrails.com/reserve/.

  • مواقف السيارات : 6 ديسمبر: مركز كومانو سيتي للتبادل الثقافي، ماراتومي، محطة كومانوشي (مدفوعة، مجانية مع التحقق من صحة التذكرة)، مدرسة كيموتو الابتدائية (مجانية، من الساعة 13:00 إلى 17:00، حسب الأحوال الجوية). 7 ديسمبر: حديقة كومانو سيتي الرياضية (مجانية).

• الإقامة : احجز عبر http://kumano-kankou.com؛ تشمل الخيارات فندق Iruka Onsen Seiryusou، ويوموتو سانسو يونوكوتشي أونسن.

• مناطق الجذب السياحي : كومانو كودو، ماروياما سينمايدا، شلالات نونوبيكي، مضيق توروكيو، أطلال قلعة أكاجي، ضريح إيروكا هاتشيمان.

الحجز مع جاسومو

• كيفية الحجز : تواصل مع جاسومو تيكتس (https://jasumotickets.com/contact) أو قدم طلبك عبر سبورتس إنتري (https://www.sportsentry.ne.jp). حدد المسار، والفئة العمرية، وخدمة النقل، واحتياجات الإقامة.

• المزايا : دعم ثنائي اللغة للتسجيل، وحجز خدمات النقل/الإقامة، والتعامل مع متطلبات الدورات الطويلة.

• ملاحظة : التسجيل متاح حتى 30 سبتمبر 2025. سيتم إرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني في منتصف نوفمبر 2025. التسجيل في الدورة الطويلة متاح فقط في 6 ديسمبر.

استفسارات

• عام/التسجيل : أمانة اللجنة التنفيذية لمسارات كومانو القديمة (0597-97-1113، kumano.old.trails@gmail.com، أيام الأسبوع من 9:00 صباحًا إلى 5:00 مساءً).

• معلومات الدخول إلى المواقع الرياضية : https://www.sportsentry.ne.jp/inquiry أو info@sportsentry.ne.jp.

• مكان الإقامة : مؤسسة كومانو سيتي للسياحة (http://kumano-kankou.com).

• خدمة النقل : http://kumanooldtrails.com/reserve/.

• عبر الإنترنت : تحقق من التحديثات على الموقع الإلكتروني http://kumanooldtrails.com.

إخلاء مسؤولية

يقدم جاسومو خدمة تسهيل للمشاركين، بمن فيهم السياح الأجانب والمقيمين غير اليابانيين، للمشاركة في سباق كومانو كودو للجري على الطرق الوعرة الحادي عشر، مسارات كومانو القديمة 2025. لسنا موزعي تذاكر ولا نبيع التذاكر مباشرةً. دورنا هو إرشاد المشاركين خلال عملية التسجيل الرسمية، لضمان تجربة سلسة.

نحن نتعامل مع التحديات الشائعة مثل:

• حواجز اللغة : دعم ثنائي اللغة لدخول الفعاليات الرياضية، وخدمات النقل، وحجوزات الإقامة.

• متطلبات الدورة الطويلة : إرشادات حول الأهلية (خبرة في المسارات التي تزيد عن 40 كم، ومهارات تسلق الجبال).

• الخدمات اللوجستية : المساعدة في مواعيد التسجيل، وإشعارات البريد الإلكتروني، وحجوزات النقل/الإقامة.

• التأكيد : إشعار عبر البريد الإلكتروني في منتصف نوفمبر 2025؛ التسجيل في الدورة الطويلة فقط في 6 ديسمبر.

معلومات الفعالية : يُرجى مراجعة الموقع الإلكتروني http://kumanooldtrails.com للاطلاع على آخر المستجدات. لا تُردّ الرسوم في حال الإلغاء أو لأسباب تتعلق بالطقس أو الأمراض. يُرجى التواصل مع شركة جاسومو تيكتس (https://jasumotickets.com/contact) أو الأمانة العامة (0597-97-1113) قبل 30 سبتمبر 2025.

المراجعات

• كانت مسارات كومانو كودو مذهلة، مع مدرجات الأرز والشلالات في كل منعطف! - عداء طويل على X

• "كانت الدورة القصيرة مثالية للمبتدئين، وكانت قسيمة أونسن بمثابة مكافأة." - أحد المشاركين في الدورة القصيرة

• "جعل جاسومو عملية التسجيل وحجز الحافلة سهلة بالنسبة لنا نحن الأجانب." - عداء دولي

• "كان الركض عبر مواقع التراث التابعة لليونسكو بمثابة رحلة روحية." - من أنهى منتصف المسار